Gramática comparada
Primer y segundo condicional en inglés
El primer condicional es para futuros reales y posibles. El segundo es para los imaginarios o poco probables.
Reserva una clase de pruebaLa respuesta corta
| Primer condicional | Segundo condicional |
|---|---|
| If I have time, I will call you. (Probable.) | If I had time, I would call you. (No tengo tiempo.) |
| If it rains, we'll stay home. (Posible.) | If I won the lottery, I would travel. (Poco probable.) |
| If you study, you will pass. (Una chance real.) | If I were you, I would study. (Un consejo.) |
Cómo funciona cada uno
| Punto | Primer condicional | Segundo condicional |
|---|---|---|
| Significado | Real y posible | Imaginario o poco probable |
| Cláusula con if | if más presente simple | if más pasado simple |
| Resultado | will más verbo base | would más verbo base |
| Ejemplo | If it rains, I will stay in. | If it rained, I would stay in. |
| Tiempo | Futuro | Presente o futuro, pero no real |
Cuidado si hablas español
- No pongas will ni would en la cláusula con if. Se dice If I had, no If I would have.
- El si tuviera español es pasado en inglés: if I had. El si tengo es if I have.
- Usa if I were you para aconsejar. If I was es común al hablar, pero were es la forma estándar.
- La cláusula con if en presente simple igual habla del futuro: If it rains tomorrow.
Práctica
Práctica de gramática
Elige o escribe la respuesta de cada oración y comprueba.
0 de 8 comprobadas
Preguntas
- ¿Y el condicional cero y el tercero?
- El cero es para hechos: if you heat ice, it melts. El tercero es para un pasado que no ocurrió: if I had studied, I would have passed. Aprende primero el primero y el segundo.
- ¿Por qué se dice if I were y no if I was?
- Were es la forma estándar después de if, sobre todo al aconsejar. If I was es común en el habla informal.
Sigue con
¿Quieres practicar esto con Pili?
Reserva una clase de prueba. Te responde con horarios en hora de Buenos Aires.
Reserva una clase de prueba