¿Who o that para personas?

Las dos sirven en cláusulas definitorias. Who suena más natural al escribir, y that es común al hablar.

¿Puedo omitir who, which o that?

Sí, cuando es el objeto: The film I saw. No cuando es el sujeto: The woman who called.

Gramática comparada

Who, which, that y whose: la diferencia

Las palabras relativas unen una cláusula a un sustantivo. Who es para personas, which para cosas, whose para posesión y where para lugares.

Reserva una clase de prueba

La respuesta corta

Personas / Cosas y lugares
Personas	Cosas y lugares
The woman who lives next door is a nurse.	The car which I bought is red.
The man whose car was stolen called the police.	The book that I read was long.
My brother, who lives in Chile, is coming.	That is the restaurant where we met.

Qué palabra usar

Palabras relativas comparadas
Palabra	Uso	Ejemplo
who	Personas	The teacher who helped me.
which	Cosas y animales	The laptop which broke.
that	Personas o cosas, solo en cláusulas definitorias	The film that I saw.
whose	Posesión	The girl whose bag was lost.
where	Lugares	The city where I was born.

Cuando la información extra no hace falta para saber cuál, se agregan comas y no se usa that: My car, which is old, still works. Cuando la palabra es el objeto, se puede omitir: The film I saw.

Cuidado si hablas español

Que cubre todos en español. En inglés hay que elegir: la mujer que vive es the woman who lives.
No repitas el pronombre: The film that I saw, no The film that I saw it.
What no es una palabra relativa aquí: everything that he said, no everything what he said.
No puedes omitir la palabra cuando es el sujeto: The woman who called.

Preguntas

¿Who o that para personas?: Las dos sirven en cláusulas definitorias. Who suena más natural al escribir, y that es común al hablar.
¿Puedo omitir who, which o that?: Sí, cuando es el objeto: The film I saw. No cuando es el sujeto: The woman who called.

Sigue con

¿Quieres practicar esto con Pili?

Reserva una clase de prueba. Te responde con horarios en hora de Buenos Aires.