¿Puedo usar dos verbos en past continuous en una oración?

Sí, para dos acciones a la vez: I was cooking while he was studying.

¿El past continuous es igual al imperfecto?

No exactamente. El imperfecto también cubre hábitos y estados largos del pasado, que el inglés suele decir con past simple o used to.

Past simple / Past continuous
Past simple	Past continuous
It rained all night. (Un hecho terminado.)	It was raining when I woke up. (En progreso.)
When I arrived, they left. (Se fueron después.)	When I arrived, they were leaving. (Se estaban yendo.)
I walked home and it started to rain. (Dos hechos.)	I was walking home when it started to rain. (Escena e interrupción.)

Past simple y past continuous comparados
Punto	Past simple	Past continuous
Forma	worked, went	was o were más working
En una historia	Los hechos principales, uno tras otro	La escena, lo que estaba pasando
Interrupciones	La acción corta: it started to rain	La acción larga: I was walking
Palabras clave	yesterday, ago, then, suddenly	while, at 8 last night, all morning
Dos a la vez	No se usa	I was cooking while he was studying.

El imperfecto español no siempre es el past continuous. Vivía en Salta de chico es I lived in Salta as a child, o I used to live there.
Usa el past continuous solo para algo en progreso en un momento. Pregúntate: ¿estaba pasando en ese momento?
While suele llevar continuous. When suele llevar simple.
Los verbos de estado quedan en simple: I knew the answer, no I was knowing the answer.

¿Puedo usar dos verbos en past continuous en una oración?: Sí, para dos acciones a la vez: I was cooking while he was studying.
¿El past continuous es igual al imperfecto?: No exactamente. El imperfecto también cubre hábitos y estados largos del pasado, que el inglés suele decir con past simple o used to.

Reserva una clase de prueba. Te responde con horarios en hora de Buenos Aires.