Gramática comparada
Some o any: la diferencia
Some va en oraciones afirmativas y ofertas. Any va en preguntas y negativos.
Reserva una clase de pruebaLa respuesta corta
| Some | Any |
|---|---|
| I have some money. | I don't have any money. |
| Would you like some coffee? (una oferta) | Do you have any coffee? (una pregunta real) |
| There are some apples in the fridge. | Are there any apples in the fridge? |
Cuándo usar cada uno
| Punto | Some | Any |
|---|---|---|
| Tipo de oración | Afirmativas, ofertas, pedidos | Preguntas y negativas |
| Ejemplo | I bought some bread. | I didn't buy any bread. |
| Ofertas y pedidos | Would you like some water? Can I have some help? | No se usa en ofertas |
| Un tercer uso | No se usa así | En oraciones afirmativas, significa que no importa cuál: you can choose any day. |
Cuidado si hablás español
- Alguno y ningún se parecen a some y any, pero el inglés pide mirar el tipo de oración, no solo el significado.
- Usá some en una pregunta que en realidad es una oferta o un pedido: can I have some sugar? would you like some help?
- No, ningún se traduce not any o no: I don't have any pets, o I have no pets, nunca I don't have no pets.
- Any también significa que no importa cuál, en una oración afirmativa: you can choose any day. Es un tercer uso, distinto.
Práctica
Práctica de gramática
Elige o escribe la respuesta de cada oración y comprueba.
0 de 8 comprobadas
Preguntas
- ¿Por qué algunas ofertas usan some y no any?
- Porque una oferta espera un sí: would you like some cake? suena más amable que la pregunta real do you have any cake?
- ¿Any puede significar cualquiera?
- Sí, en oraciones afirmativas: take any seat you like. Es un tercer uso, distinto de preguntas y negativos.
Sigue con
¿Quieres practicar esto con Pili?
Reserva una clase de prueba. Te responde con horarios en hora de Buenos Aires.
Reserva una clase de prueba